Onsager har vært konserndirektør for Kommunikasjon og samfunnsansvar i Hafslund siden september 2008. Hun har vært ansatt i Hafslund siden 2005, hvor hun har vært informasjonsdirektør med ansvar for konsernets informasjonsarbeid og markedskommunikasjon, og tidligere informasjonssjef for forretningsområdet Marked. Hun har videre bakgrunn som informasjonssjef hos Dressmann og informasjonsansvarlig i Metropol TV. Onsager har en bachelorgrad i kommunikasjon med fordypning i journalistikk og tv-produksjon fra Goldsmiths College i London.